McDonough

McDonough
16.05.2015
16.05.2015
Szanowni Językoznawcy!
Czy nazwisko McDonough się odmienia, choćby w piśmie? A jeśli tak, to jak?
Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za odpowiedź
Anna
W piśmie McDonougha, ale taka pisownia kłóci się z wymową, którą w polszczyźnie można oddać w przybliżeniu jako [mekd'ona]. Dlatego polecam raczej odmianę imienia i pozostawienia nazwiska w postaci oryginalnej, np. Williama McDonough.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego