Polecić książkę

Polecić książkę
31.01.2017
31.01.2017
Szanowni Państwo,
czy ciekawą książkę możemy polecić do lektury, czy raczej polecić lekturze?
Książkę po prostu polecamy – ze zdania Polecam wam tę książkę wynika już to, że zachęcamy kogoś do lektury dzieła. Możemy też powiedzieć Polecam wam lekturę tej książki, jednak nie: Polecam tę książkę lekturze / do lektury.
Czasownik polecać/polecić występuje w następujących połączeniach składniowych:
  • polecać/polecić + C. (komu? czemu?) + B. (kogo? co?) ‘doradzić komuś kupienie czegoś, skorzystanie z czyichś usług itd.’ – Poleciliśmy mu tego lekarza
  • polecać/polecić + C. (komu? czemu?) + zdanie podrzędne / bezokolicznik (‘kazać’) – Lekarz polecił jej leżeć w łóżku.
Oprócz tego wyraz ten tworzy stałe związki: polecić kogoś czyjejś opiece (‘oddać kogoś pod czyjąś opiekę’) i polecić coś czyjejś uwadze / pamięci (‘zachęcić tę osobę do zajęcia się tym’).
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego