Policzna w powiecie zwoleńskim odmienia się rzeczownikowo, a więc kogo? czego? – Policzny, w kim? czym? – w Policznie. Jest inna Policzna, w powiecie hajnowskim, i ta ma odmianę przymiotnikową. Jan Kowalski urodzony koło Hajnówki mieszkałby więc w Policznej.
Informacje te przytoczyłem za Wykazem urzędowych nazw miejscowości i ich części.