Przysechłszy i rozechłszy

Przysechłszy i rozechłszy
7.10.2016
7.10.2016
Szanowni Państwo,
interesuje mnie, jak poprawnie utworzyć imiesłowy uprzednie od czasowników: rozeschnąć, przyschnąć, podeschnąć. Poprawnie utworzone będą: rozeschłszy, przyschłszy, podeschłszy, czy raczej: rozsechłszy, przysechłszy, podsechłszy?
Z wyrazami szacunku
Czytelnik
Zacznijmy od częściej używanego czasownika z tej samej rodziny – uschnąć. Jak podaje Uniwersalny słownik języka polskiego PWN pod red. S. Dubisza, ma on dwie formy imiesłowu uprzedniego: uschnąwszy i uschłszy.
Podobnie jest z innymi czasownikami przedrostkowymi utworzonymi od schnąć:

przyschnąćprzysechłszy oraz (rzadkie, tak przynajmniej podaje Słownik gramatyczny języka polskiego pod red. Z. Saloniego i in.) przyschnąwszy

rozeschnąćrozeschłszy, rzadko: rozeschnąwszy (znów: porównaj SGJP)

podeschnąćpodeschłszy, rzadko: podeschnąwszy (zob. SGJP)

Wskazana dwoistość form imiesłowów przysłówkowych uprzednich wynika z tego, że w odmianie tych czasowników w czasie przeszłym, którego temat stanowi podstawę tworzenia form imiesłowowych, także mamy wariantywność – podeschłem / podeschnąłem, podeschliśmy / podeschnęliśmy itd. Od tematu obecnego w formach podeschłem, podeschłam itd. tworzony jest imiesłów podeschłszy, natomiast od tematu występującego w postaciach podeschnąłem, podeschnęłam itd. utworzono imiesłów podeschnąwszy.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego