Stało się

Stało się

2.12.2016
2.12.2016

Często spotykam się ze sformułowaniem stanęło się jako odpowiednik stało się. Przykłady: Co się stanęło? (zamiast: Co się stało?), Tak się stanęło, że zostałem bez pracy (zamiast: Tak się stało (= moje losy potoczyły się tak), że zostałem bez pracy).

Czy jest to poprawne? Mnie osobiście te wyrażenia rażą i długo traktowałem je jako przejęzyczenie, ale spotykam się z tym zbyt często, aby mówić o nieświadomym użyciu niewłaściwego wyrazu.

Poprawnymi formami czasownika stać się są tylko: stałem się / stałam się, stałeś się / stałaś się, stał się / stała się / stało się, staliśmy się / stałyśmy się, staliście się / stałyście się, stali się / stały się.

Poprawnie więc mówimy tylko: Co się stało?, Tak się stało, że jestem bez pracy, On stał się bardzo małomówny itd.

Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego