Nie jaka, tylko która, bo przecież prosi Pan o wybór ze wskazanej listy, a nie charakterystykę. Między drugim a trzecim wyrażeniem nie ma istotnej różnicy, jeśli odnosimy je do naczynia, jeżeli natomiast mamy na myśli ilość płynu, to tylko drugie wyrażenie jest odpowiednie, por. wypić szklankę wody, nie wypić szklankę z wodą. Pierwsze wyrażenie na pewno nie odnosi się do naczynia, nie można np. przewrócić wody w szklance, choć można przewrócić szklankę z wodą. Jak widać, wszystkie te wyrażenia są poprawne, ale nierównoważne.