odmiana nazw fińskich
Proszę o radę, jak odmieniać po polsku fińskie nazwy własne zakończone długim [a], np.: Vantaa (nazwa miasta), Ketomaa (nazwisko).
Z wyrazami szacunku
Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher
26.05.2015
26.05.2015
Szanowni Państwo!Proszę o radę, jak odmieniać po polsku fińskie nazwy własne zakończone długim [a], np.: Vantaa (nazwa miasta), Ketomaa (nazwisko).
Z wyrazami szacunku
Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher
Znak długiej samogłoski wystąpi w mianowniku, w pozostałych przypadkach pojawią się polskie końcówki. Polskie formy odmiany będą więc takie: D. Vanty, Ketomy, CMs. Vancie, Ketomie, B. Vantę, Ketomę, N. Vantą, Ketomą.
Jan Grzenia
