Zgodnie z zasadami pisowni powinniśmy pisać rozłącznie: średnio zaawansowany. Wielki słownik ortograficzny PWN w regule [134] zaznacza jednak, że niektóre wyrażenia tego typu scaliły się, niewątpliwie wskutek częstego użycia, a wobec tego mogą być zapisywane łącznie. Czy podany przykład do nich należy? Można dowodzić, że tak, ale to sprawa dyskusyjna. Jeśli wolimy uniknąć kontrowersji, piszmy te wyrazy oddzielnie.