w koło – wkoło

 
w koło – wkoło
23.09.2009
Szanowni Państwo,
proszę o pomoc w ustaleniu poprawnej pisowni w poniższych zdaniach:
– Świat zawiruje w koło/wkoło tysiącem barw.
– Wszyscy się zlecieli w koło/wkoło.
– Wycinali w koło/wkoło, okorowywali. (mowa o drewnie w tartaku)
– Żyła tym, co się w koło/wkoło rozwija. (o uczuciach)
– Ciemność roztaczała się w koło/wkoło.
– Dlaczego wszyscy w koło/wkoło mnie umierają?
– Kwiaty tańczą w koło/wkoło ciebie.
– Zapach kwiatów roztaczał w koło/wkoło cudowny aromat.
– Zimno obeszło ją w koło/wkoło.
Marta
Zapis wkoło znaczy ‘wokół, dokoła czegoś’, w koło to połączenie przyimka z rzeczownikiem, będące sumą ich znaczeń. Stąd wynika, że powinniśmy pisać:
  • Świat zawiruje wkoło tysiącem barw.
  • Wszyscy się zlecieli w koło || wkoło. (oba zapisy możliwe, zależnie od znaczenia)
  • Wycinali w koło || wkoło, okorowywali. (oba zapisy możliwe, zależnie od znaczenia)
  • Żyła tym, co się wkoło rozwija.
  • Ciemność roztaczała się wkoło.
  • Dlaczego wszyscy wkoło mnie umierają?
  • Kwiaty tańczą wkoło ciebie.
  • Zapach kwiatów roztaczał wkoło cudowny aromat.
  • Zimno obeszło ją wkoło.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski

Zagraj z nami!

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego