Opinie wydawnictw normatywnych są podzielone. Dawniejsze dopuszczały obydwie konstrukcje, nowsze zalecają tylko drugą z nich. Krytyka pierwszej jest jednak niezasłużona, por.: „Wtedy Jefte zażądał, by wybrano go dożywotnim wodzem i sędzią plemienia” (Z. Kosidowski), „Życzę ci wszystkiego najlepszego w Ameryce… niech cię wybiorą prezydentem” (E. Redliński), „Królem wybrano pewnego króla/ który miał zostać królem” (H. Lipska), „Prezydentem może być wybrany każdy obywatel polski, który ukończył 35 lat i korzysta z pełni praw wyborczych” (Mała Konstytucja).