pod wezwaniem

Wielki słownik ortograficzny

pod we•zwaniem (skrót: pw.)

Porady językowe

święci w skrócie
23.03.2015
Jak zapisać skrótem nazwę kościoła pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra i Pawła i pod wezwaniem Świętych Piotra i Pawła?
Czy skrót św. św. stosuje się, kiedy towarzyszy kilku pojedynczym osobom, czy także kiedy towarzyszy jednemu rzeczownikowi w liczbie mnogiej, jak to się ma w przypadku apostołów?
Czy mogę skracać wezwanie Krzyża Świętego i Ducha Świętego?
Skrócenie św. św. wskazuje na liczbę mnogą, co oznacza, że powinno być kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła i kościół pw. św. św. Piotra i Pawła. Mamy jeszcze jedną możliwość, ponieważ Jerzy Podracki w Słowniku skrótów i skrótowców podaje zwięzły skrót śś. (nieznany jednak Wielkiemu słownikowi ortograficznemu PWN), dzięki czemu można pisać kościół pw. śś. Apostołów Piotra i Pawła i kościół pw. śś. Piotra i Pawła.
Nie jest jasne, o co chodzi w trzecim pytaniu. Wyrażenie pod wezwaniem skracamy do pw. Innych skrótów w nazwach własnych, np. kościół pw. Krzyża Św., również można używać.
Jan Grzenia
parafie i zgromadzenia zakonne
13.11.2001
Czy każdy wyraz w pełnej nazwie określonej parafii powinno się pisać dużą literą (np. Parafia Rzymskokatolicka pod Wezwaniem św. Michała)? Jak zapisać słowo parafia w niepełnej nazwie (np. proboszcz parafii św. Michała)?
I podobny problem: nazwy zgromadzeń zakonnych. Pełna nazwa - np. Zgromadzenie Sióstr Rodziny Betańskiej - pewnie wszystko dużymi literami, ale co z krótszą nazwą - niepełną - zgromadzeniem sióstr betanek?

Dziękuję za odpowiedź.
Słowo wezwanie na ogół pisane jest małą literą, a i skrót spotkałem: pw. św. Michała. Słowo parafia ma swój bardzo dawny skrót, niestety zbieżny ze skrótem słowa paragraf, mianowicie par. Siostry betanki mogą się w skrócie pisać jako np. ss. betanki, a o ich zgromadzeniu w nazwie niepełnej, więc nieoficjalnej, też bez wielkich liter pisać można, jako o zgromadzeniu ss. betanek.
Pozdrawiam.
Jerzy Bralczyk
parafia
28.04.2006
Szanowni Państwo!
Czy w wyrażeniu parafia pod wezwaniem św. Marcina wyraz parafia powinien być napisany wielką czy też małą literą?
W tego rodzaju nazwach, w których występują wyrazy pospolite, mamy zwykle możliwość dwojakiej pisowni: małą i wielką literą. Decyduje nasza intencja: jeśli chcemy wskazać, że jest to nazwa jednostkowa – piszemy od wielkiej litery (będzie to zwykle odpowiednie w pismach urzędowych); jeśli nie zależy nam na tym – stosujemy zapis od litery małej. W razie wątpliwości najlepiej pisać małą literą.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... zachodnim zamku królewskiego, w których znajdowały się relikty romańskiego kościoła pod wezwaniem św. Gereona. Bacznie przyglądano się zachowaniu Hindusów, którzy Wawelem i...
  • ... trzeba pamiętać, że jego życie jako księdza katolickiego w oratorium pod wezwaniem św. Filipa Neri w Birmingham, nie należało do łatwych. Praca...
  • ... notują czterokrotny wzrost spożycia piwa.
    • Jedyna w Polsce parafia
    pod wezwaniem św. Patryka znajduje się na warszawskim Gocławiu.
    • Dzień św...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego