CZESKI BŁĄD

 
CZESKI BŁĄD
Dwojako bywa wyjaśniana geneza zwrotu czeski błąd. Jedni przyjmują prostolinijnie, że gdy Polacy zamienią przypadkiem kolejność liter i zamiast np. grat napiszą grta, to powstające słowa przypominają wyglądem czeskie.
Inni uważają zaś, że czeski błąd ma związek z czeską pisownią liczebników, zapisywanych bądź tak, jak po polsku (np. dvacet osm), bądź na odwrót, pod wpływem niemieckim (np. osmadvacet, dosłownie ‛osiem i dwadzieścia’). Ktoś, kto je zapisuje cyframi, może się więc łatwo pomylić i napisać np. 82 zamiast 28.
Mirosław Bańko
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!