Grejpfrut to spolszczona forma angielskiego grapefruit, dosłownie ‛owoc winogron’. Źródłem nazwy angielskiej jest prawdopodobnie to, że grejpfruty rosną w skupiskach, które mogą przywodzić na myśl kiście winogron.

W ich polskiej nazwie tkwi pułapka: ponieważ uproszczona wymowa brzmi [grejfrut], łatwo pominąć w pisowni literę p i popełnić błąd ortograficzny.