odpowiednik
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... można uznać tę cerkiew w Curtei de Arges za tutejszy odpowiednik Notre-Dame, ale tylko: tutejszy odpowiednik, na miarę Rumunii; nic...
- ... bardzo ważny był moment, kiedy pojawiły się ruchy bhakti-wielbicieli. Odpowiednik europejskiej reformacji. Sprzeciwiano się dominującej pozycji braminów. Ci jako jedyni...
- ... sutrze na język codziennego doświadczenia
rzeczywistości.
'Logika paradoksu' ma swój odpowiednik w logice 'sfery wzajemnego
przenikania się wszystkich fenomenów' szkoły Sutry... - ... kategoria krewnych otrzymywała taką samą część zadośćuczynienia, jaką płacił jej odpowiednik po przeciwnej stronie. Reguła ta obowiązywała również w norweskich prawach...
- ... kilka najważniejszych rozwiązań w tej teorii zarówno
takich, które mają odpowiednik w standardowym sformułowaniu (Schwarzschilda, kosmologicznych i instantonowych), jak i takich... - ... Dołączyć do 4 tysięcy rodaków Jedyne na Seszelach biuro podróży (odpowiednik naszego Orbisu) oraz władze prowadzą dokładną statystykę turystów odwiedzających ten...
- ... zajmie mniej pamięci i będzie działać wolniej niż jego skompilowany odpowiednik. Wiele doświadczeń wskazuje na to, że jeśli system rozmyty jest...
- ... C. Mondral, prof. W. Felczak, T. Olszański) maja swój wcześniejszy odpowiednik w starej Polsce, schronieniu węgierskich "kuruców", walczących przeciw Austrii, bezwzględnej...
- ... pola jest niezmiennicza względem transformacji cechowania
Możemy teraz spróbować utworzyć odpowiednik lagranżjanu w języku form. Forma
lagranżjanu musi być w czterech... - ... medytację (sanskr. dhyana) wywodzącą się z jogi
i mającą swój odpowiednik w medytacji 'wyciszenia i wejrzenia' (sanskr.
śamatha-vipaśyana; chiń. zhiguan... - ... zdobył popularność i zarobił na tym duże pieniądze. Nasz rodzimy odpowiednik Pana Chamskiego, Kuba "Powiatowy" stara się kopiować go niemal jeden...
- ... w zetknięciu ze wschodnioeuropejskim dowcipem znajduje, parę stron dalej, równoległy odpowiednik w niezrozumieniu, z jakim Milan przyjmuje aluzję do kulturalnej mitologii...
- ... amerykańskich technik kontrwywiadowczych.
1989 rok
Felix Blich, pracownik Departamentu Stanu (odpowiednik polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych) zwolniony z pracy w 1990 roku... - ... stwierdzono też w pobliskim Czerwonym Klasztorze.
* Klub Romskich Starostów (starosta - odpowiednik naszego wójta) zawiązał się w Popradzie. Cyganie są szefami samorządów... - ... est) 300 solidów. Co się zaś tyczy naszych gasindów [longobardzki odpowiednik wasali - K. M.] chcemy, aby w razie zabójstwa najmniejszego człowieka...
- ... sztandar pochylił się przed Marszałkiem, podczas gdy ja i mój odpowiednik po drugiej stronie sztandaru we frakach i w deklach prezentowaliśmy...
- ... więc właściwie do dziś nie jest pewien, jak wygląda) to odpowiednik polskich kuszetek. Nie ma jednak zamykanych przedziałów. Po obu stronach...
- ... preparatami? Po konsultacji z lekarzem mogą "przestawić się" na tańszy odpowiednik leku albo płacić pełną cenę.
- Nie można powiedzieć, że leki... - ... szerokokątny zoom 7.1-21.4 mm (28-85 mm - odpowiednik dla formatu 135).Obiektyw zbudowany z soczewek pokrytych powłokami przeciwodblaskowymi...
