oskarżonych o spowodowanie śmierci 58 nielegalnych imigrantów chińskich. Do tragicznego wypadku doszło w czerwcu ub.r. Celnicy brytyjscy w porcie w Dover w czasie kontroli wjeżdżających samochodów odkryli w holenderskiej ciężarówce-chłodni, przybywającej z Zeebrugge w Belgii, zwłoki 58 młodych Chińczyków. Tylko dwie osoby z grupy 60 przemycanych do Wlk. Brytanii przeżyły podróż. Pozostali udusili się z braku powietrza w hermetycznie zamkniętej skrzyni chłodni. Pięciu oskarżonym holenderski wymiar sprawiedliwości zarzuca nieumyślne spowodowanie śmierci przez zamknięcie imigrantów w samochodzie-chłodni bez upewnienia się, że jest tam dosyć powietrza. Wszyscy, z wyjątkiem oficjalnego właściciela ciężarówki Ary van der Speka, odpowiadają ponadto za "udział