chcę pomóc instytucji społecznej - zakończył August - powinienem się udać wraz z nim do Iks i zrujnować Hipolita, on, August, w obliczu zadań natury państwowej traci wrodzoną zręczność kciuka. Nie pozostałem obojętny na to wezwanie i po godzinie pędziliśmy już autem przysłanym przez brata Augusta na spotkanie z perfidnym badylarzem, w Iks byliśmy pod wieczór, w najlepszym hotelu czekały zarezerwowane dla nas apartamenty, umyliśmy się, ochędożyli, przekąsili co nieco (pomidory i ogórki były z plantacji Hipolita) i poszliśmy do pracy; do tajnego kasyna wpuszczono nas bez przeszkód, August znał kod, i już po chwili siedziałem przy stole Hipolita (wskazał mi go mój