pomocy prawnej poprosili rumuńskich prokuratorów o przesłuchanie podejrzanych polityków. Z wypowiedzi bukareszteńskiego prokuratora Roberta Cazanciuca dla agencji Associated Press wyłania się jednak nieco inny, niż początkowo sądzono, charakter sprawy. Cazanciuc stwierdził, że Costea najprawdopodobniej prał pieniądze dla wysokiej rangi rumuńskich polityków. Stumilionowy przelew z Bukaresztu na konto firmy kierowanej przez aferzystę mógł więc być transferem brudnych pieniędzy jednych polityków, umożliwionym za łapówkę przez innych, nie znających być może prawdziwego celu operacji. Francuzi zaczęli badać transakcje Costei jesienią 1999 r. po otrzymaniu anonimowej informacji, że francuski biznesmen pierze pieniądze dla rumuńskich polityków. Może do Paryża zadzwonił ktoś, kto został pominięty przy tym