Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Dzień Dobry
Nr: 16.03
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2001
na moment nie przestaje być baronową - kobietą szykowną, świadomą swojego stanu, wieku i pozycji. Z savoir-vivre'u, który czyni ją śmieszną, czerpie siłę: zdolność do przykrycia zmieszania i strachu elegancką maską. I to właśnie dzięki temu rzeczywistość jej ani nie dotyczy, ani nie dotyka.

W ciekawy sposób udało się przeskoczyć barierę językową. Tekst tłumaczenia pojawia się na ścianie. Wydawałoby się, że metoda rodem z kina zburzy iluzję sceniczną. I pewnie by się tak stało, gdyby nie fakt, że aktorka cały czas traktuje tekst jak element scenografii. Przecież to wykład: baronowa przygotowała wcześniej swoje wystąpienie, które teraz, ku wygodzie dostojnego audytorium, jest wyświetlane
na moment nie przestaje być baronową - kobietą szykowną, świadomą swojego stanu, wieku i pozycji. Z &lt;orig&gt;savoir-vivre'u&lt;/&gt;, który czyni ją śmieszną, czerpie siłę: zdolność do przykrycia zmieszania i strachu elegancką maską. I to właśnie dzięki temu rzeczywistość jej ani nie dotyczy, ani nie dotyka. <br><br>W ciekawy sposób udało się przeskoczyć barierę językową. Tekst tłumaczenia pojawia się na ścianie. Wydawałoby się, że metoda rodem z kina zburzy iluzję sceniczną. I pewnie by się tak stało, gdyby nie fakt, że aktorka cały czas traktuje tekst jak element scenografii. Przecież to wykład: baronowa przygotowała wcześniej swoje wystąpienie, które teraz, ku wygodzie dostojnego audytorium, jest wyświetlane
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!