Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
i obie strony wyrażą zgodę, niech to nie będzie uważane za przeciwne prawu, ponieważ obie strony uczyniły to dobrowolnie. Gdy jednak rzecz dotyczy spadkobrania, muszą pisać [ściśle] według prawa".
Tekst wydaje się zrozumiały i wymaga tylko paru słów komentarza. Longobardowie i Rzymianie są tu ludźmi wolnymi (conliberti, co nie oznacza bynajmniej wyzwoleńców, lecz w pełni wolnych partnerów); i jedni, i drudzy mają lub mogą mieć jakąś własność, której dotyczą zawierane przez nich transakcje; i jedni, i drudzy mają własne, odrębne prawo etniczne. Ale Prawo Longobardów "jest bardzo jasne i prawie wszystkim znane" (lex apertissima et pene omnibus nota). Nie dało się
i obie strony wyrażą zgodę, niech to nie będzie uważane za przeciwne prawu, ponieważ obie strony uczyniły to dobrowolnie. Gdy jednak rzecz dotyczy spadkobrania, muszą pisać [ściśle] według prawa"&lt;/&gt;.<br>Tekst wydaje się zrozumiały i wymaga tylko paru słów komentarza. Longobardowie i Rzymianie są tu ludźmi wolnymi (conliberti, co nie oznacza bynajmniej wyzwoleńców, lecz w pełni wolnych partnerów); i jedni, i drudzy mają lub mogą mieć jakąś własność, której dotyczą zawierane przez nich transakcje; i jedni, i drudzy mają własne, odrębne prawo etniczne. Ale Prawo Longobardów "jest bardzo jasne i prawie wszystkim znane" (lex apertissima et pene omnibus nota). Nie dało się
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego