połączone z izolacją lub mieć rodzaj indywidualnej wentylacji dla obniżenia temperatury zewnętrznej powierzchni. Powinny one zabezpieczyć operatora przed możliwością wybuchu pożaru w przypadku zetknięcia łatwo palnego materiału z bardzo gorącymi częściami maszyny.<br>Jeśli zastosowane w koparce przewody elastyczne układu hydraulicznego pracują pod ciśnieniem większym od 5 MPa lub przy temperaturze co najmniej 50C oraz są umieszczone w odległości mniejszej niż 0,5 m od operatora, to należy stosować specjalne osłony odbijające. Ich zadaniem jest skierowanie strumienia oleju wypływającego z pękniętego przewodu w bezpieczną stronę.<br>Osłony akumulatorów powinny zabezpieczać operatora przed przypadkowym szkodliwym zetknięciem z płynnym kwasem, wpływającym z akumulatora lub z parami