Ruczaju. I polecił 12 mężom, aby go bili kijami. To zaś nie dlatego, by drewno czuć mogło, lecz na urągowisko biesowi, który zwodził tym wizerunkiem ludzi, niechaj przyjmie odpłatę od ludzi"&lt;/&gt; (sie że nie jako driewu czujuszczu, no na porugańje biesu, iże prielstiasze sim obrazom czełowieky, da wzmiezd'je priimiet ot czełowiek). Uczony mnich, który zanotował tradycję o tym wydarzeniu w zaraniu ruskiego latopisarstwa, postarał się zinterpretować poniewierkę Peruna w zgodzie z wymaganiami teologicznej poprawności41.<br>Dla pogan było to widowisko w najwyższym stopniu traumatyczne. Niektóre źródła odnotowały zewnętrzne przejawy ich szoku. Najstarszy latopis wspomniał o reakcji zgromadzonych Kijowian na widok włóczonego końmi