i nawet się z nią zaręczył. Jednak miłość trwała doładnie tyle co letnie miesiące. Jacques wrócił do Bernadette Chodron de Cou-rcel, swojej przyszłej żony. <br><br>Przeżył też burzliwy epizod wojenny w Algierii. Sam poprosił o przeniesienie z Niemiec do Afryki. Dowodził oddziałem w górach, gdzie podczas jednej z akcji algierska kula mało nie roztrzaskała mu głowy - skończyło się na przestrzeleniu oprawek okularów. Mimo to wojsko i Algierię opuszczał z żalem. Te przygody młodości odcisnęły piętno na charakterze Chiraca. Uważa się, że stąd bierze się jego upodobanie do ryzykownych wyzwań, współczucie i łatwość nawiązywania kontaktów z "prostymi" ludźmi oraz naturalne poczucie sprawiedliwości