roku 2001 w wieku 63 lat kończyła karierę polityczną, prezydent &lt;name type="person"&gt;Vaclav Havel&lt;/&gt; namawiał ją, by wróciła do &lt;name type="place"&gt;Czech&lt;/&gt; i ubiegała się o urząd prezydenta. Odmówiła, argumentując, że &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"jej serce należy do Stanów Zjednoczonych"&lt;/&gt;&lt;/&gt;.<br>&lt;au&gt;MT-O, AFP&lt;/&gt;&lt;/&gt;<br><br>&lt;div type="news" sub="world"&gt;<br>&lt;tit&gt;&lt;name type="place"&gt;Watykan&lt;/&gt; oskarża koncerny farmaceutyczne&lt;/&gt;<br>&lt;tit&gt;AIDS - dramat &lt;name type="place"&gt;Czarnego Lądu&lt;/&gt;&lt;/&gt;<br><br>&lt;intro&gt;&lt;name type="place"&gt;Watykan&lt;/&gt; oskarżył wielkie koncerny farmaceutyczne o ludobójstwo. &lt;q&gt;&lt;transl&gt;- Dzieci w Afryce umierają na AIDS z powodu braku pieniędzy na drogie lekarstwa&lt;/&gt;&lt;/&gt; - stwierdził arcybiskup &lt;name type="person"&gt;Paul Joseph Cordes&lt;/&gt;.&lt;/&gt;<br>Zdaniem duchownego - który jest przewodniczącym &lt;name type="org"&gt;Papieskiej Rady "Cor Unum"&lt;/&gt;, koordynującej działalność charytatywną &lt;name type="org"&gt;Kościoła&lt;/&gt; - światowa opinia publiczna powinna wywrzeć presję na firmy produkujące leki, by były one dostępne dla wszystkich ludzi cierpiących na