znajdująca się w Państwowym Archiwum w Dreźnie, została przywieszona do dokumentu wystawionego w 1262 r. przez wójta Henryka. Musiało mieć wzięcie to imię, skoro je trzej pierwsi wójtowie, nie mówiąc już o Henrykach, książętach wrocławskich z doby Polski dzielnicowej, których to władców historia ponumerowała od I do VI. Heraldycy nie mają pewności, czy ta pierwsza pieczęć była pieczęcią miejską, równoznaczną z herbem, czy może tylko wójtowską, przysługującą urzędnikowi książęcemu. Dla nas, współczesnych, ma ona szczególne znaczenie, gdyż stała się prototypem obecnego herbu miasta. Przedstawiony na niej orzeł, o symetrycznym kształcie, miał jednolity korpus, dwie głowy, osadzone na dwóch lekko rozchylonych szyjach