sztuki Andrzej Banach, który zrobił chyba najwięcej dla spopularyzowania jego sztuki w Polsce i w świecie, równocześnie stał na straży, by malarz zbytnio nie kojarzył się z mniejszością narodową czy etniczną. To ponoć on doprowadził do tego, że decyzją Sądu Powiatowego w Nowym Sączu we wrześniu 1962 r. wystawiono artyście metrykę wraz z następującym uzasadnieniem: "Znany malarz z Krynicy Nikifor nie posiada nazwiska, lecz z uwagi na stałe miejsce zamieszkania i na ścisłe powiązanie jego twórczości z Krynicą postanawia się nadać mu nazwisko Krynicki". Tymczasem wiadomo, że już pod koniec lat 50. łemkowski etnograf Paweł Stefanowski odnalazł metrykę urodzenia Nikifora, która