To jest twój prawdziwy ojciec!<br>Paul poddał się natychmiast. Utracił chęć do dalszej walki. Na Marilyn Bernardo naszła oto długo odkładana chwila szczerości. Paul słuchał. To, co powiedziała tego wieczoru jego matka, miało doprowadzić za mniej więcej dziesięć lat do nieobliczalnych konsekwencji w życiu jej syna, jej rodziny i całego mnóstwa ludzi w południowej części prowincji Ontario. Nie licząc się z uczuciami swego najmłodszego dziecka, opowiedziała mu prawdę o jego pochodzeniu. Niespełna szesnastoletni Paul usłyszał słowa, które mogłyby zranić człowieka już dojrzałego, bardziej odpornego na ciosy życia.<br>Marilyn Bernardo opowiedziała synowi o człowieku, który był jej wielką miłością na krótko przed