był reputacji najdowcipniejszego człowieka w Polsce. Dla niego ta emigracyjna porażka była wystarczającym powodem, aby rzucić się w paszczę PRL-owskiego lewiatana. Ucisk uciskiem, cenzura cenzurą: w Warszawie wciąż jeszcze czekał ten kawiarniany stolik, przy którym można było usiąść, rzucić od niechcenia dowcipną uwagę i usłyszeć - nareszcie - śmiech. Śmiech ludzi mówiących tym samym językiem.<br><br>2.<br> W wersji Słonimskiego ta historia powrotu humorysty marnotrawnego mogła być, rzecz jasna, sama w sobie kawiarnianym dowcipem. Rzeczywiste motywy jego decyzji były z pewnością bardziej złożone. A jednak anegdota - prawdziwa czy nie - mówi o doświadczeniu emigranta coś, co zwykle wymyka się opisom. Może jeszcze więcej mówi o doświadczeniu emigracyjnego