nie dokładała często należytych starań, aby przygotować pisemnie własny punkt widzenia. W dodatku bywało i tak, że w spotkaniu podkomisji uczestniczyła tylko połowa członków prawosławnych (każda z trzech podkomisji mieszanych składa się z czterech prawosławnych i czterech katolików). Niewystarczający udział prawosławnych w kształtowaniu tekstu w fazie początkowej musiał siłą rzeczy odbijać się na jakości przygotowanego tekstu. Ujawniało się to już w czasie posiedzenia komitetu koordynacyjnego, a zwłaszcza w końcowej fazie obrad całej Komisji Mieszanej. Po długiej dyskusji zdecydowano, aby sprawę metody pozostawić do rozpatrzenia komitetowi koordynacyjnemu, ten zaś z kolei przedstawi swoje zalecenia Komisji Mieszanej w czasie VI sesji w Monachium (1990