temat rozmowy, by pozwolić wzruszonej matce odzyskać zachwianą równowagę, i zaproponował przejście do jego kabiny. Zaprosił też do towarzystwa pierwszego oficera.<br> Zmiana miejsca wpłynęła uspokajająco na piękną damę. Rozmowa o synu całkowicie już zatarła wszelkie ślady pierwszego przykrego wrażenia, jakie na niej wywarło szorstkie powitanie jej osoby nie widzianej co prawda, ale zapowiedzianej przez agenta i pierwszego oficera.<br> Zaledwie hrabina zajęła miejsce w fotelu, kapitan zaproponował prowadzenie rozmowy w jej rodowitym języku i natychmiast powtórzył znane już na pamięć całej załodze zdanie:<br> - Moi oficerowie wszyscy mówią po duńsku.<br> Jeśli chodzi o pierwszego oficera, kapitan miał trochę racji, ponieważ "pierwszy" jakiś czas