jego obrad, inicjator sprowadzenia Towarzystwa Jezusowego do Polski i zarazem wykształcony humanista, we wczesnej młodości poeta, pisał tylko w języku łacińskim, ale godził się na to, by jego dzieła były tłumaczone na języki narodowe.<br>W 1558 r. ukazało się dzieło Hozjusza pod tytułem: De expresso Dei verbo ... libellus. Ale skoro przeciwnik używał tak skutecznego narzędzia w walce religijnej, jakim był język narodowy, trzeba było tę samą książkę opublikować po polsku. Książka Hozjusza wyszła więc w 1562 r. w Krakowie pt. Księgi o jasnym a szczyrym Słowie Bożym. Ukazały się zresztą ponadto jej przekłady na języki: angielski, czeski, niemiecki i francuski.<br>Zdarzało