ustawia działobitnię, która ma trafić w delikatny filar podtrzymujący sklepienie refektarza i pogrzebać zebranych zakonników. Świętokradztwo się nie udaje. Po czym, niczym Kmicic pod Częstochową, von Plauen organizuje wycieczkę z oblężonego zamku i zadaje Polakom ciężkie straty. Jagiełło zamiast być sędzią zakonu musi podpisać pokój. Gorszy od polskiego króla jest przeciwnik wewnętrzny Heinricha von Plauen, egoistyczne i materialnie nastawione stany pruskie spiskujące z obcym monarchą, oraz Michael Küchmeister, jeden z rycerzy, który odmawia aresztowania spiskowców i z egoizmu wyprawia się na źle przygotowaną akcję przeciwko Polakom: "okazało się, że Zakon już nie rozumie siebie, wrzask niezadowolenia szedł przez cały kraj, a