Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 20
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
wszelkich potrzeb gospodarczych. W krajach kapitalistycznych banki zajmują się czym innym - informuje słownik. Przede wszystkim działają w celach zysku, a więc udzielają obywatelom wysokooprocentowanych pożyczek. W słowniku uzyskujemy także informację, że słowo "bankier" pochodzi z języka kapitalistycznego, a w krajach socjalistycznych bankierów nie ma.
Takich przykładów jest bardzo wiele (patrz ramka). Właściwie jedynym sposobem pozwalającym uniknąć w słowniku podobnych pułapek jest koncentrowanie się na sensie danego słowa ujawniającym się w jego praktycznym użyciu (a nie na znaczeniu w świetle nauki czy jakiejkolwiek doktryny). Definicje "czyste" powinny uwzględniać wiedzę naiwną, potoczną, która leży u podstaw naszego porozumiewania się. Polscy i europejscy językoznawcy
wszelkich potrzeb gospodarczych. W krajach kapitalistycznych banki zajmują się czym innym - informuje słownik. Przede wszystkim działają w celach zysku, a więc udzielają obywatelom wysokooprocentowanych pożyczek. W słowniku uzyskujemy także informację, że słowo "bankier" pochodzi z języka kapitalistycznego, a w krajach socjalistycznych bankierów nie ma.<br>Takich przykładów jest bardzo wiele (patrz ramka). Właściwie jedynym sposobem pozwalającym uniknąć w słowniku podobnych pułapek jest koncentrowanie się na sensie danego słowa ujawniającym się w jego praktycznym użyciu (a nie na znaczeniu w świetle nauki czy jakiejkolwiek doktryny). Definicje "czyste" powinny uwzględniać wiedzę naiwną, potoczną, która leży u podstaw naszego porozumiewania się. Polscy i europejscy językoznawcy
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego