Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
zabójcy. Połowę aettarbot, czyli 6 marek, musiał zapłacić dziedzic (lub dziedzice) winowajcy; drugą połowę pokrywali jego współrodowcy, z czego trzy marki musieli wnieść krewni ze strony ojca i tyle samo krewni ze strony matki. "Najbliższy z nich ma wówczas zapłacić 12 (re, następny pod względem bliskości - 6 (re, kolejny - 3 (re . W ten sposób wszyscy płacą, jak też wszyscy otrzymują [okup], każdy o połowę mniej od poprzedniego. Należy dzielić okup aż do szóstego stopnia pokrewieństwa [dosłownie: aż do szóstego człowieka - til saete mans]. Jeżeli oni są spokrewnieni w tym samym stopniu, to jeden krewniak (kolder) ma wziąć tyle samo, co drugi
zabójcy. Połowę aettarbot, czyli 6 marek, musiał zapłacić dziedzic (lub dziedzice) winowajcy; drugą połowę pokrywali jego współrodowcy, z czego trzy marki musieli wnieść krewni ze strony ojca i tyle samo krewni ze strony matki. <q>"Najbliższy z nich ma wówczas zapłacić 12 (re, następny pod względem bliskości - 6 (re, kolejny - 3 (re <gap>. W ten sposób wszyscy płacą, jak też wszyscy otrzymują [okup], każdy o połowę mniej od poprzedniego. Należy dzielić okup aż do szóstego stopnia pokrewieństwa [dosłownie: aż do szóstego człowieka - til saete mans]. Jeżeli oni są spokrewnieni w tym samym stopniu, to jeden krewniak (kolder) ma wziąć tyle samo, co drugi
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego