Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Almanach Humanistyczny "Bez wiedzy i zgody..."
Nr: 5
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 1986
rozdziale książki Barańczak pokazuje, co w tej poezji jest niezmienne, trwałe i niewzruszone. Najkrócej mówiąc - owym imponderabilium Herbertowskiego świata jest "wierność wobec zasad", "wierność wobec ludzkiej kondycji" rozdzieranej przez skrajnie różne sytuacje istnienia. W interpretacji Barańczaka bohater poezji Herberta to nie figura literacka (mityczna, symboliczna et..), lecz człowiek XX wieku, targany sprzecznymi racjami, dręczony skrajnymi ideologiami, ale - wbrew ludziom, czasom i doktrynom - próbujący ocalić swoją tożsamość, godność i właśnie wierność imponderabibliom. Etyczna postawa Herberta - powiada trafnie Barańczak - "ma wiele wspólnego z etyką conradowską" . I dlatego - dodaje - bohater jego utworów, wygnaniec z Arkadii i uciekinier z totalitarnych utopii, stał się "nieoczekiwanie modelem
rozdziale książki Barańczak pokazuje, co w tej poezji jest niezmienne, trwałe i niewzruszone. Najkrócej mówiąc - owym imponderabilium Herbertowskiego świata jest "wierność wobec zasad", "wierność wobec ludzkiej kondycji" rozdzieranej przez skrajnie różne sytuacje istnienia. W interpretacji Barańczaka bohater poezji Herberta to nie figura literacka (mityczna, symboliczna et..), lecz człowiek XX wieku, targany sprzecznymi racjami, dręczony skrajnymi ideologiami, ale - wbrew ludziom, czasom i doktrynom - próbujący ocalić swoją tożsamość, godność i właśnie wierność imponderabibliom. Etyczna postawa Herberta - powiada trafnie Barańczak - "ma wiele wspólnego z etyką conradowską" <page nr=124>. I dlatego - dodaje - bohater jego utworów, wygnaniec z Arkadii i uciekinier z totalitarnych utopii, stał się "nieoczekiwanie modelem
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego