Ekscelencja grozi, że w decydującej chwili &lt;orig&gt;mocniki&lt;/&gt; staną po jego stronie, i sugeruje dra Ćwierciaka na wypadek, gdyby Król nie zechciał ożenić się z Formicją.<br> MINISTER: - Powiedz mu, że całą tę &lt;orig&gt;ćwierciakiewicziadę&lt;/&gt; mógłbym zlikwidować jednym machnięciem żuchwy.<br> TŁUMACZ: - Pan Minister sądzi, że nie należy przeceniać siły objawu, istniejącego jedynie dzięki tolerancji, która jest cechą liberalizmu, będącego kamieniem węgielnym naszej kultury i cywilizacji.<br> EKSCELENCJA: - Gdybym znajdował się w pozycji ekwilibrystycznej na samym ostrzu języczka u wagi, uważałbym za ryzykowne zdejmować z jednej szali ten ciężar, który utrzymuje drugą szalę w równowadze.<br> TŁUMACZ: - Ekscelencja mówi, że zlikwidowanie &lt;orig&gt;ćwierciaków&lt;/&gt; wzmoże siłę &lt;orig&gt;abdomenowców&lt;/&gt; skrajnych i