ostatnich dwudziestu kilku lat wynika z ewolucji społeczeństw zachodnich w kierunku wielokulturowości, szczególnie zaś w krajach anglosaskich na czele ze Stanami Zjednoczonymi. W istocie anglosaskie korzenie nowej teorii politycznej to niezwykle istotny czynnik, pomagający zrozumieć jej charakter. Pobieżny tylko rzut oka na zawartość pracy Kymlicki pozwala zorientować się, iż wszyscy w zasadzie omawiani przez niego autorzy urodzili się w krajach, w których mówi się po angielsku - są to Amerykanie, Anglicy, Kanadyjczycy, Australijczycy. Teoria polityczna posługująca się gładkim, odrealnionym językiem, znakomicie nadawała się do opisu pstrokatej mieszaniny ras, języków, religii, obyczajów, w jaką zaczęły przemieniać się te społeczeństwa. Stwarzała przy tym wrażenie, że