się w niebieskość, by po niej przejść w ciemny granat zmieszany z fioletem, a wokół zaroiło się od jasnych, pulsujących punkcików, coś jakby iskier migoczących żółtym blaskiem. Zygmunt ostrożnie przepływał między nimi, a gdy niechcący musnął któryś z nich - odzywał się cichy, zaklęty śpiew syren... Chociaż nie, to był śpiew wielorybi, smutny i łagodnie wypełniający fioletową przestrzeń. Płynął powoli wśród muzyki i iskier podobnych do gwiazd. Trwało to bardzo długo, ale nagle przez muzykę przedarł się dźwięk turbiny, mielącej ten fiolet mechanicznym furkotem jak podwodny statek. Jednak nie statek ujrzał, tylko płynącą z naprzeciwka rybę ze srebrzystej blachy, o pomarańczowej głowie