że gdyby chciał, mógłby go aresztować - na mocy upoważnienia władz. Sprawa znów oparła się o Waszyngton, który i tym razem ograniczył się do przysłania komisji mającej zbadać zarzuty obu stron. Ostatecznie w interesie zachowania pokoju McGillycuddy został w 1886 roku przeniesiony na wyższe stanowisko do stolicy. Przybycie nowego agenta wyciszyło wrzenie w rezerwacie. Ustały nawet animozje między Czerwonym Obłokiem a Młodym Człowiekiem Bojącym Się Swych Koni. Obaj postanowili współpracować dla dobra swoich ludzi.<br>Zmieniła się też radykalnie sytuacja w kraju Siuksów. W 1881 roku Cętkowany Ogon został zamordowany przez Kruczego Psa, cztery lata wcześniej od bratobójczego noża zginął wspaniały wojownik Szalony