Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 25
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 1980
także wtedy, gdy ma się na względzie konkretne przypadki. Na przykład zmianę znaczenia przymiotnika "deficytowy ". Dawniej znaczył on "przynoszący straty", dzisiaj zaś odnosi się do przedmiotów poszukiwanych, niedostępnych jednak lub dostępnych w zbyt małej liczbie. Dawniej deficytowe były przedsiębiorstwa, dzisiaj - deficytowe są towary. Czy to przesunięcie znaczeniowe uznać należy za wynik działania nowomowy? Wydaje mi się, że nie, że należy je traktować jako przykład zmiany tego typu, który zawsze występuje w języku; bez zmian język byłby zabytkiem muzealnym. Uznanie, że każda zmiana językowa jest współcześnie następstwem działania nowomowy, prowadzić by musiało do wniosku. że istnieje pewien kanoniczny stan polszczyzny, od którego
także wtedy, gdy ma się na względzie konkretne przypadki. Na przykład zmianę znaczenia przymiotnika "deficytowy ". Dawniej znaczył on "przynoszący straty", dzisiaj zaś odnosi się do przedmiotów poszukiwanych, niedostępnych jednak lub dostępnych w zbyt małej liczbie. Dawniej deficytowe były przedsiębiorstwa, dzisiaj - deficytowe są towary. Czy to przesunięcie znaczeniowe uznać należy za wynik działania nowomowy? Wydaje mi się, że nie, że należy je traktować jako przykład zmiany tego typu, który zawsze występuje w języku; bez zmian język byłby zabytkiem muzealnym. Uznanie, że każda zmiana językowa jest współcześnie następstwem działania nowomowy, prowadzić by musiało do wniosku. że istnieje pewien kanoniczny stan polszczyzny, od którego
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego