Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Glamour
Nr: 6
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2003
Co będziesz robił po zakończeniu romansu z telewizją?
B.W.: Z radością wracam do dubbingu. Mam nadzieję pisać dialogi do "Shreka 2". Film jest w trakcie powstawania. Widziałem już zwiastun: Shrek z Fioną przyjeżdżają do jej rodziców. Panuje radość, wszyscy wiwatują na cześć pięknej córki i jej przystojnego księcia. Shrek wysiada z karety i... zalega cisza. Zwróciłem uwagę, że w drugiej części jest wiele tzw. przysłowiowego bzyku muchy, pauz psychologicznych. Lubię takie poczucie humoru.
G: Filmowa pauza nie jest chyba wyzwaniem dla dialogisty?
B.W.: Z pewnością nie.(śmiech) Wyzwaniem jest to, co padnie po pauzie. Takie zdanie musi być mocne
Co będziesz robił po zakończeniu romansu z telewizją?&lt;/&gt; <br>&lt;who2&gt;B.W.: Z radością wracam do dubbingu. Mam nadzieję pisać dialogi do "Shreka 2". Film jest w trakcie powstawania. Widziałem już zwiastun: Shrek z Fioną przyjeżdżają do jej rodziców. Panuje radość, wszyscy wiwatują na cześć pięknej córki i jej przystojnego księcia. Shrek wysiada z karety i... zalega cisza. Zwróciłem uwagę, że w drugiej części jest wiele tzw. przysłowiowego bzyku muchy, pauz psychologicznych. Lubię takie poczucie humoru.&lt;/&gt; <br>&lt;who1&gt;G: Filmowa pauza nie jest chyba wyzwaniem dla dialogisty?&lt;/&gt; <br>&lt;who2&gt;B.W.: Z pewnością nie.(śmiech) Wyzwaniem jest to, co padnie po pauzie. Takie zdanie musi być mocne
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego