Minęły właśnie Szewską, idą Rynkiem ku Mikołajskiej.<br>W tym czasie siostra Maryla odnosi swoje małe zwycięstwo.<br>Udaje jej się namówić pacjenta Twardowskiego na zjedzenie obiadu.<br>Drżące ręce chorego źle sobie radzą z łyżką, wide lcem i nożem - karmi go więc sama.<br>Po obiedzie ustają dreszcze. Twarz wygładza się, uspokaja.<br>Pacjent zasypia.<br>Ale już w dwadzieścia minut później dzwoni wewnętrzny telefon: adiunkt Franker powiadamia siostrę Marylę, że do pacjenta Twardowskiego przyszły w odwiedziny matka i narzeczona.<br>- Pacjent usnął? Proszę go obudzić.<br>Hall tego dnia jest niemal pełny. Odświętny pogwar rozmów.<br>Tylko przy jednym ze stolików panuje złe milczenie: młoda, zaniedbana dziewczyna w