zamieszkały czy zamieszkany?

 
zamieszkały czy zamieszkany?
19.05.2010
Witam,
czy mieszkanie, w którym ktoś mieszka, jest zamieszkałe (często używa się tego określenia) czy zamieszkane? Wydaje się, że zamieszkały może być tylko człowiek…
Pozdrawiam
Małgorzata Stępień
Mieszkanie może być zamieszkałe i zamieszkane, bez różnicy. Oba te wyrazy wyłamują się z reguły: zamieszkały dlatego, że odczasownikowe przymiotniki o zakończeniu -ały mają zwykle znaczenie 'taki, który coś zrobił', por. oniemiały ' taki, który oniemiał', zmurszały 'taki, który zmurszał' itp.; zamieszkany natomiast dlatego, że tylko pozornie jest imiesłowem biernym (mieszkania czy domu nie można przecież zamieszkać, choć – rzecz ciekawa – można je zamieszkiwać).
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!