można by (było)
18.06.2002
18.06.2002
Jaka jest różnica znaczeniowa między można by a można by było?Żadnej. Można by się spodziewać, że można by było odnosi się tylko do przeszłości. Ale tak nie jest, inaczej niż w wypadku form trybu warunkowego zwykłych czasowników, gdzie mogło by było znaczy 'kiedyś by mogło, ale już nie może', a mogło by nie wyklucza, że 'nadal może'.
Mirosław Bańko