słuchać

 
słuchać
27.04.2007
Czy wyrażenie „Słucham panią” w zwrocie do kogoś jest niepoprawne? „Słucham pani” brzmi sztucznie i nienaturalnie („Słucham pani wierszy” brzmi naturalnie,ale samo „Słucham pani” w zwrocie do konkretnej osoby już nie).
Słuchać w zasadzie łączy się z dopełniaczem: słuchać radia, słuchać muzyki, słuchać Beatlesów, a także w innym znaczeniu: słuchać rodziców (tzn. robić, co każą), słuchać rozkazów. Jedynie dla okazania gotowości słuchania kogoś łączymy słuchać z biernikiem, np. „Słucham panią, czym mogę służyć?”.
„Słucham pani” zależnie od kontekstu może znaczyć jedno z dwojga: 'słucham pani głosu' lub 'jestem pani posłuszny', por. „Dzieci w przedszkolu muszą słuchać pani”.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!