Agrafa
Dzień dobry,
proszę o informację, jak odmieniać rzeczownik agrafa w liczbie mnogiej. Chodzi o powiedzenia przypisywane Jezusowi znajdowane w różnych tekstach niekanonicznych. Spotykam się z formą agrafów w dopełniaczu, a Wielki słownik PWN podaje formę agraf. Nie wiem jednak, czy to nie odnosi się tylko do metalowej zapinki.
Z wyrazami szacunku
Anna Heringowa
Szanowna Pani,
dopełniacz liczby mnogiej: agraf to forma rzeczownika agrafa 'duża agrafka'. W odniesieniu do wypowiedzi Jezusa niespisanych w Ewangeliach używa się terminu agrafa, będącego formą liczby mnogiej rzeczownika agrafon. Dopełniacz jego liczby mnogiej to agrafów.
Z wyrazami szacunku