Bardzo trudno nadać temu nazwisku akceptowalną formę pisaną w miejscowniku. W związku z tym najlepiej będzie odstąpić od jego odmiany w tym przypadku. Nie powinno to stanowić większego problemu, a to z co najmniej dwu powodów: 1) nazwisko Clough możemy poprzedzić odmienionym imieniem Arthur, tworząc czytelne pod względem gramatycznym konstrukcje o Arthurze Hugh Clough; 2) przed formą miejscownikową musi wystąpić przyimek, który charakteryzuje nazwisko pod względem gramatycznym, a więc nie jesteśmy zmuszeni ograniczać się do poprzedniego sposobu, możemy użyć form typu o Clough, które również powinny być czytelne, o ile wcześniej podaliśmy imiona tego poety.