Bairiki

 
Bairiki
24.12.2004
Pytałem już kiedyś o słowo Bainki występujące w państwa SO. Znalazłem w Internecie link: http://www.poesiejardins.com/oceanie.htm. Jest tam napisane, że Bainki to stolica Kiribati, tymczasem w państwa encyklopedii stolicą Kiribati jest Bairiki. Czy możliwe, że Bainki to błąd? W piśmie ri i n są do siebie podobne, zwłaszcza, gdy piszący „zje” kropkę nad i. W ogóle Bairiki występuje w Internecie nieporównywalnie częściej od słowa Bainki.
Zebrane przez Pana dane wskazują jednoznacznie, stolica Kiribati nazywa się Bairiki (w środku są znaki r oraz i). Błędy, nie tylko literowe, są bardzo częste w tekstach internetowych, a korzystanie z informacyjnych zasobów Internetu wymaga dużego krytycyzmu. Jeśli zależy nam na wiarygodności informacji, szukajmy ich u doświadczonych i rzetelnych wydawców, w sprawie pisowni nazw może Pan zaufać encyklopediom PWN.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego