Bruno Łesiów

Bruno Łesiów
4.02.2012
4.02.2012
Jak odmienić w poniższym zdaniu Bruno Łesiów: „Pomyłkę przypisano Brunowi… ”?
Nie Brunowi, tylko Brunonowi. Nazwisko Łesiów odmienia się zaś jak Kraków, w celowniku Łesiowowi.
Podobnie do Brunona odmieniają się – na wzór łaciński – Hugo, Gwido, Otto, Plato, Cycero. Niektóre z nich w mianowniku częściej mają zakończenie -on, powstałe przez analogię do pozostałych przypadków.
Nazwiska typu Łesiów czy Maćków genetycznie znaczą 'syn Łesia, 'syn Maćka'. Z pochodzenia są przymiotnikami, odmienianymi według starej odmiany rzeczownikowej. Nazwą dzierżawczą jest także Kraków, etymologicznie 'gród Kraka'.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego