Tak, jest to poprawna łączliwość rzeczownika empatia. Wyraz ten zachowuje się tak, jak nazwy odnoszące się do podobnych pojęć (okazał sympatię, okazał współczucie, okazał zrozumienie).