Formuła Czy mógłbyś…? / Czy mogłabyś…? jest grzeczna, a element proszę jeszcze tę grzeczność wzmaga. Pamiętajmy jednak, że o tym, jak nasza prośba zostanie odebrana, często decydują nie tylko jej forma gramatyczna i skład leksykalny, lecz także intonacja, z jaką jest wypowiedziana. Czasami zwykłe Zamknij okno! wypowiedziane łagodnym tonem jest uprzejmiejsze niż Czy mógłbyś, proszę, zamknąć okno powiedziane z irytacją, wyższością, zniecierpliwieniem itd.